【ご挨拶】謹賀新年【2021】
Photo by CocoFLEUR ChiKa
新年、あけましておめでとうございます
旧年中のご愛顧を感謝申し上げます
そして皆さまのご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます
本日もこちらのHPをご覧いただきまして、誠にありがとうございます。
Carlier Couture、Emilieです。
昨年に関しましては、
こちらにたっぷりと、、、想いの丈を書き残したので
本日はサラッとですが、
難しい昨年を乗り越えられたのは
皆さまのおかげだと実感した年末となりました。
毎年、大晦日は自宅で紅白〜「ゆく年くる年」を観るのが恒例ですが
昨年ほど、そんな何気ない日常に感謝した年はなかったかと思います。
そして、
年始にはお客様や、関係者の方々からの年賀状
（年々、Babyさんが多くなり、ホッコリしております。）
を暖かな気持ちで受け取らせて頂き、
おかげさまで穏やかに2021のスタートを切ることができました！
さて、今年の抱負は、ともかく、
健康第一！
これがなくては始まりません。
あえていうなら、何かしら運動の習慣を今年こそつけたいです。（これはそろそろ切実）
あ、あとHPとしては本当にペースがのんびり過ぎて
１つのdiaryにかける想いが強すぎるのか
なかなか完成できずに日にちばかりが経ってしまい
途中から全くdiaryが滞ってしまい。反省。
お客様に「diaryの更新、楽しみにしてます！」
と言っていただくことが増えたばかりに
今年こそは！
ちょくちょく更新できるようスケジュールに組み込まなきゃ、
と思っております。
あと、お仕事に関してですが、
先行き不透明な時勢だからこそ、
このタイミングで規模を広げたりはせず。
引き続き、目の前に頂いたお仕事を精一杯、
そして着実に進めていけるよう
尽力させて頂きたいと存じます。
今年もお承りできる着数に限りが出て参りますが
お一人お一人に向き合えるよう、
ご理解頂ければ幸いです。
それとは別に、昨年ご好評いただきました
パーソナルカラーと骨格診断を用いた『花嫁さまレッスン会』や、
オーダー屋としてのサスティナビリティーを目指した小物の製作は
必要としてくださる方がお一人でもいらっしゃる限り、
（今年もレースマスク、続けますが、
早く「花粉症の時しか使わなくなったね」
と言われたいですね。）
続けて行こうと思っております。
今年も、ご縁のあったお客様に向き合い
そしていつも支えてくださる関係者、お取引先様、友人！
あまりdiaryやSNSには登場しないけれど
大きなサポートであるパートナーと家族に感謝しながら
Carlier Coutureを続けていければと存じます。
最後になりましたが、
どうぞ皆さまも健康には気をつけながらも
沢山の愛と希望に満ちた素晴らしい2021になりますように。
Je vous souhaite une excellente nouvelle année 2021
avec plein d’amour et de belles choses !!!
Carlier Couture
Emilie
〜お知らせ〜
対面での初回相談、再開致しました！
（マスク着用ですが）
ウェディングドレス、カラードレスはもちろん、
マザーズドレス、ゲストドレス、フォーマルワンピースの
ご用命もお待ち致しております。
お問い合わせはこちらから
Follow us on Instagram !
