【diary】本年もありがとうございました！

【Carlier Couture diary】
few hours left

2018年も残すところあと数時間となりました。
皆さまはどんな1年でしたでしょうか？

個人的な話で恐縮ですが、冬に出産し
母になったことが1番の変化でした。
未知の世界に相変わらず初心者ママです。

秋頃からゆっくりではありますが
お仕事復帰させていただきました。
お客様はもちろん、お取引させていただいている企業様
ブライダル、ファッション関係の方々、そして友人と家族、
たくさんの方に応援してもらい、
支えられて、ここまで来れたと
また実感した日々でした。

今年の仕事期間は大変短いものでしたが、
様々な出会いがあり濃い期間でもありました。
復帰後に出会ったお客様に
「復帰されてて良かったです！」
と言われるのがとても嬉しかったです。

年末は仕事を納めて、
いくつかの忘年会に顔を出し、
穏やかに過ごしています。

今年もCarlier Coutureに、
もしくはわたしに関わってくださった
全ての方に、感謝の気持ちを込めて、
ありがとうございます。
どうぞ良いお年をお迎えください。

merci à tous et a toutes qui ont participé, ou croisé la route de Carlier Couture 
ou moi en personne, en vous souhaitant 
une excellente nouvelle année 2019 !

Carlier Couture

 

 

 

お問い合わせはこちらからどうぞ

 

Follow us on Instagram !

[instashow]